內容來源:人民日報海外版2020年05月07日2版
記者:嚴瑜
“這3個多月,我的心一直都是懸著的。之前是天天牽掛中國的疫情形勢,現在是想法子為塞爾維亞抗疫出力。”電話那頭,塞爾維亞中國中醫診療中心主任薄秀花語速又急又快,一如她的行事風格,利落爽直。
這兩天,薄秀花正趕著推進一項翻譯工作。4月中旬,她在塞爾維亞主持了一場有關中醫藥預防新冠肺炎知識的遠程科普講座。在她的悉心籌備下,北京中醫藥大學附屬第三醫院院長王成祥、北京中醫藥大學東直門醫院急診科副教授梁騰霄等專家受邀在線“開講”,不僅介紹了有效的個人防護措施,還從中醫角度講解了膳食平衡及保持良好心態的重要性。
這場直播由北京遠程健康服務平臺、北京中醫藥學會、塞爾維亞中國中醫診療中心共同主辦。“直播吸引了10萬多人觀看,觀眾的留言跟雪片似的,都說講座猶如雪中送炭,讓他們受益匪淺。”看著刷屏的點贊留言,薄秀花在欣慰之余又想出一個新點子:“講座受眾主要是在塞華僑華人、中資機構員工及留學生等群體。要是能把講座上的專家發言及答疑實錄翻譯成塞爾維亞文,通過塞爾維亞國家電視臺向更多當地民眾做科普,豈不更好!”
想到就干!薄秀花又忙活起來。
其實,在塞爾維亞出現新冠肺炎疫情之后,薄秀花便一直沒有停歇。“我能為當地政府及民眾抗擊疫情提供什么幫助?”這個問題幾乎天天縈繞在她腦海之中。
薄秀花想到了自己的老本行——中醫。將近20年前,她因擔任貝爾格萊德紅星足球隊中醫隊醫而與塞爾維亞結緣,之后長期致力于在海外弘揚中醫藥文化。此次疫情期間,中醫藥成為抗疫“中國方案”的一大亮點,這令薄秀花格外振奮。她決定施展所長,借助在中國的人脈資源,成立一支援助塞爾維亞抗擊疫情的中醫遠程會診專家團,把中國的中醫藥抗疫經驗介紹給塞爾維亞醫生。
薄秀花立即與北京市中醫管理局、北京中醫藥大學肺病專業委員會交流了這個想法,大家一拍即合。“目前專家團中已有20余位中國中醫藥專家,其中包括多位支援湖北醫療隊隊員。奮戰在一線的塞爾維亞呼吸科專家也陸續加入進來。”薄秀花說。自3月初專家團成立以來,幾乎每天,在她創建的微信工作群中,中國中醫藥專家與塞爾維亞醫生們都會進行“隔空”對話,圍繞如何運用中醫藥抗擊疫情,分享臨床治療經驗。每當看到塞爾維亞醫生提出的問題得到解答,作為牽線搭橋者,薄秀花心里總是充滿了成就感,覺得再忙再累都值。